Palazzo Natoli, il boutique hotel nel centro di Palermo